dimanche 23 mars 2008

Toujours in the space !

Bon, aujourd'hui scéance de tramage, et qui c'est qui s'y colle ?
Elys bien sûr !

Alors vous allez me dire "bweuh, elle est bizarre Elys là d'un coup !", et vous aurez bien raison : en fait, ici nous voyons l'avatar d'Elys, sa projection virtuelle.
Car pour l'histoire, afin d'accomplir sa besogne journalière, son travail quoi, Elys se connecte sur un réseau informatique, et c'est sous cette forme qu'elle y apparait.

This is Elys again.... oh, maybe you think "she's strange, what happens ?!!" and you are right : in fact, here is her avatar. For the story (comic I'd like to draw), she is supposed to work in a space ship with computer programms, and she connects her-self to a kind of web where she appears like this :
Enjoy !

dimanche 16 mars 2008

In the space



Je viens vous présenter quelqu'un : Elys

Ce personnage m'est venu lorsque j'ai commencé à convoiter une de ces jolies poupées de collection japonaises de style ball-jointed-doll en particulier.
Le modèle de la poupée en question était une Unoss dont le créateur est un talentueux sculpteur de kits et autres belles demoiselles en résine, j'ai nommé Araki Gentarô 荒木元太郎.

Pour ce qui est du look, comme j'ai toujours eu un gros faible pour ces demoiselles évoluant dans un monde robotisé, avec des combinaisons moulantes et toute une panoplie de gadgets design (oui oui, on ne se demande plus pourquoi j'aime les garage kits maintenant), et qu'en plus ce n'est pas un style très utilisé pour ce genre de poupées, je me suis décidée pour ce style futuriste !

Est ensuite arrivé le moment de l'acquisition de la poupée qui allait sonner la concrétisation du personnage. Alors on cherche... et paf, on trouve, et à pas cher en plus, youpi !!
Mais, à sa réception, la chose me surprend franchement : elle a des orbites énormes O_O
Son précédent propriétaire ne s'était pas contenté de virer les cils d'origine (ce que font bon nombre de possesseurs de la dite poupée) qui sont en résine, gravés dans la tête de la poupée, mais il lui avait aussi agrandi les trous des yeux...

Alors ni une ni deux, hop, elle passe sur ma table à bricolage, et je lui remets de la résine où il y a besoin. Voici l'avant-après :




Elle me plait maintenant ! J'ai même des petits projets BD pour elle, mais là comme toujours va falloir attendre.... allez savoir combien de temps >_<

Enfin voilà pour sa petite présentation !
A bientôt pour la suite ^^


So, for foreign people : I introduce you Elys, my first Unoss, a doll made by Gentarô Araki.
You saw on pics, when I received her she was in bad condition, the previous owner made big eyes holes !! It was quite frightening !
I worked on her with resin, and now she is OK... and I love her !! I created a character especialy for her and I wish I could draw little comics to tell her story.
Thanks for looking !

Et pour faire plaisir à Sehaltiel, voici une image de la demoiselle en entier (here a pict of her whole) :